Laurence, 45 ans, loue des chambres à des étudiants. Notamment à Ludo, un jeune Français, qui s'est trouvé du boulot à la boulangerie du coin.
La boulangère observa Ludo qui tendait le sachet de papier à la cliente. Elle attendit que celle-ci ait quitté le magasin pour lui faire la remarque qui lui brûlait les lèvres.
- Ludo, je t’ai déjà dit cent fois qu’il ne fallait pas mettre dans le même sac les carrés à la confiture et les couques au chocolat! Ça plèque!
- Ça plèque?
- Ben oui, ça colle!
- D’aw’cowd! Paw’don pat’wonne!
Ludo lui parlait toujours comme dans Autant en emporte le vent quand elle le sermonnait et, d’habitude, cela la faisait sourire. Mais pas ce jour-là…
- Depuis ce matin, tu les accumules! Tu arrives en retard, tu te trompes dans les commandes, tu oublies de rendre la monnaie… Qu’est-ce qui ne va pas?
Le Français soupira. Fine mouche, la boulangère-psychologue l’avait percé à jour. L’étudiant décida de ne pas nier l’évidence.
- Excusez-moi! Je suis un peu perturbé ces temps-ci… En fait, je me pose des questions. Je me demande si je vais rester à Bruxelles, j’ai l’impression de ne pas trouver ma place ici.
Ludo aurait préféré être foudroyé par l’éclair (le vrai, pas la spécialité au chocolat de la maison) plutôt que de le reconnaître mais il n’avait pas digéré la collection de râteaux qu’il s’était pris depuis son arrivée en Belgique. L’ironie d’Al, le bide avec Vinciane pour ne pas parler des autres «vents» à l’université. Décidément, son charme hexagonal ne faisait pas mouche au royaume!
- Je ne sais pas ce qui cloche: les cours? la nostalgie du pays? le climat? peut-être la nourriture…
- Ouais, marmonna la boulangère, moi ce que je vois, c’est que tu ne feras rien de bon aujourd’hui. Je te conseille de prendre l’air et de faire une liste des «plus» et des «moins». Il n’y a rien de plus efficace quand on veut prendre une décision importante.
Une liste? Quelle bonne idée! Ludo enleva son tablier, fit un clin d’œil à la boulangère et se dirigea vers le Belgo, son café préféré. Là, il s’assit seul à une table sans regarder la petite blonde qui servait toujours à cette heure-là mais qui faisait semblant de ne pas le voir. Il sortit un papier et un crayon.
Rester en Belgique: les «plus»
- la friterie de la place Flagey
- le prix des bières
- des filles de toute l’Europe
- le jogging autour des étangs
- la bonne humeur des gens
- les caricoles, les mitraillettes, les fricandelles et les poulicrocs
- les bières d’abbaye
- les grands apparts
- la simplicité des Belges
Il relut sa liste avec l’air satisfait du juge intègre avant de passer à ce qui lui plaisait moins.
Rester en Belgique: les «moins»
- la pluie
- le flamand, une langue décidément incompréhensible pour un Français
- trop calme… pas facile de faire la teuf en semaine!
- pas assez de lignes de métro
- la lenteur des Belges
- des travaux partout dans la ville
- les drôles d’accents et cette façon de dire septante et nonante
- le prix du pinard au resto
- les Belges sont trop modestes
8 à 8… Match nul! La pat’wonne n’avait pas prévu cette éventualité avec son truc infaillible de la liste! Ludo n’était pas sorti de l’auberge et pour ne rien arranger, la petite blonde n’avait toujours pas daigné poser son regard sur lui.